Thus, in the end, there has been nothing much new in the midwinter plot.
所以, 到头来, 这场仲冬政变也没多少新鲜东西.
网络文摘精选
Except in the realm of material invention, nothing new under the sun.
除了物质领域的发明之外, 天下没有任何新东西.
网络文摘精选
And I make a solemn oath to myself that nothing will retard my new life's growth.
我郑重地发誓,绝不让任何事情妨碍我新生命的成长.
网络文摘精选
Pushy parents are nothing new, but now parents seem to push their children a lot more.
富有进取心的父母都不是新的, 但现在似乎把父母子女得多.
网络文摘精选
但是新的研究表明,所谓中国餐馆综合症实为子虚乌有,那只不过是一种城市传说而已.
英汉非文学 - 生命科学 - 预防生物武器
Nothing makes him happier than to find a new matchbox for his collection.
没有什么比找到一个供收藏的新火柴盒更使他开心的了.
网络文摘精选
新发现的证据决定了他的命运。
《牛津高阶英汉双解词典》
Historicism claims that nothing is of greater moment than the emergence of a really new period.
历史决定论声称没有什么事比出现真正的新时期更为重要.
词典精选例句
That China is gobbling up energy resources, especially oil, is nothing new.
中国正在大量买进能源资源, 特别是石油资源, 这并不是新鲜事.
互联网摘选
Nothing new, either, in two shootings on the West Bank in the days before the talks.
同样似曾相识的, 还有谈判前发生在约旦河西岸的两起残忍的枪击事件.
互联网摘选
Faking term papers is nothing new, and stolen intellectual property has been marketed for years.
抄袭学期论文不是什么新鲜事, 而多年来人们也一直在用偷盗来的知识产权做交易.
互联网摘选
